بروزرسانی: ۰۴ خرداد ۱۴۰۳ ۲۰:۲۳
دانلود فیلم Dune: Part Two 2024
تلماسه: قسمت دوم (2024)
تلماسه ۲؛ فیلمی در سبک حماسی علمی تخیلی در ادامه فیلم تلماسه ۲۰۲۱ به کارگردانی دنی ویلنوو، دومین اقتباس برنامه‌ریزی‌شده بر پایهٔ نیمهٔ دومِ کتابِ نخست از رمانی به همین نام از سال ۱۹۶۵ اثر فرانک هربرت با نقش آفرینی تیموتی شالامی، فلورنس پیو، زندایا، ربکا فرگوسن، جاش برولین، استلان اسکاشگورد، دیو باتیستا، شارلوت رمپلینگ، خاویر باردم، کریستوفر واکن و لئا سیدو است. فیلم دوم به بررسیِ سفر اسطوره‌ایِ دوک پل اتریدیز می‌پردازد که با قدرت‌های روشن‌بینی خود می‌تواند بشریت را به آینده‌ای بهتر راهنمایی کند. پل در حال حاضر با چانی و فرمن متحد شده‌است و در مسیر جنگ انتقام از توطئه‌گرانی قرار می‌گیرد که خانوادهٔ او را نابود کرده‌اند. پس از به دست‌گرفتن کنترل امپراتوری و مواجهه‌شدن با یک انتخاب بین عشق زندگی‌اش و سرنوشتِ تمام جهان، او تلاش می‌کند تا از آینده‌ای وحشتناک جلوگیری کند، که فقط خودش می‌تواند آن را پیش‌بینی کند…
امتیاز کاربران:
۸۴
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم تلماسه 2
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : میشا جلالی
امورفنی صدا : علیرضا اوحدی
صداپرداز : نگین زارع‌اصل
گوینده‌تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (تیموتی شالامه / پُل آتریدیس، دوکِ تبعیدی خاندان آتریدیس که برای سرنگونی خاندان ظالم هارکونن با فِرِمِن ها طرف می شود)
مینا قیاس‌پور (زندایا / چانی، جنگجوی جوان و سرکش فِرِمِنی و معشوقه پُل)
آزیتا یاراحمدی (ربکا فرگوسن / لیدی جسیکا، مادر (بِنی جِزِریت) پُل و همسر لِیتو)
تورج مهرزادیان (جاش برولین / گرنی هالک، رهبر نظامی سابق خاندان آتریدیس و مربی پُل)
علیرضا اوحدی (آستین باتلر / فِید راوتا، کوچکترین برادرزاده بارون ولادیمیر هارکونن و وارث (“na-Baron”) خاندان هارکونن)
نرگس فولادوند (فلورانس پیو / پرنسس ایرولان، دختر امپراتور)
شایان شامبیاتی (دیو باتیستا / گلوسو رابان، برادرزاده بارون ولادیمیر هارکونن و برادر بزرگتر فید-راوتا)
ناصر ممدوح (کریستوفر واکن / امپراتور شادام چهارم، امپراتور پادیشاه جهان شناخته شده و رئیس خاندان کورینو)
زهرا سلیمی (لیا سیدو / لیدی مارگوت فنرینگ، بِنی جِزِریت و دوست نزدیک امپراتور)
سارا گرجی (سهیلا یعقوب / شیشکلی، جنگجوی فِرِمِن و دوست چانی)
نصرالله مدقالچی (استلان اسکارزگارد / بارون ولادیمیر هارکونن، رئیس خاندان هارکونن و مباشر سابق آراکیس، دشمن خاندان آتریدیس، عموی فید-راوتا و گلوسو رابان)
مریم صفی‌خانی (شارلوت رمپلینگ / بزرگوار مادر موهیم، مادر بزرگوار بِنی جِزِریت و حقیقت‌گوی امپراتور)
منوچهر زنده‌دل (خاویر باردم / استیلگار، رهبر قبیله فِرِمِن در سیچ تَبر)
مریم جلینی (آنیا تیلور جوی / آلیا آتریدیس، خواهر متولد نشده پُل که در رؤیاهای او ظاهر می شود و همچنین در حالی که در شکم جسیکا بود با جسیکا ارتباط برقرار می کرد)
محمدرضا فصیحی‌نیا
ناهید حجت‌پناه
فرزاد احمدی
سعید داننده
میشا جلالی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : میشا جلالی
امورفنی صدا : علیرضا اوحدی
صداپرداز : نگین زارع‌اصل
گوینده‌تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (تیموتی شالامه / پُل آتریدیس، دوکِ تبعیدی خاندان آتریدیس که برای سرنگونی خاندان ظالم هارکونن با فِرِمِن ها طرف می شود)
مینا قیاس‌پور (زندایا / چانی، جنگجوی جوان و سرکش فِرِمِنی و معشوقه پُل)
آزیتا یاراحمدی (ربکا فرگوسن / لیدی جسیکا، مادر (بِنی جِزِریت) پُل و همسر لِیتو)
تورج مهرزادیان (جاش برولین / گرنی هالک، رهبر نظامی سابق خاندان آتریدیس و مربی پُل)
علیرضا اوحدی (آستین باتلر / فِید راوتا، کوچکترین برادرزاده بارون ولادیمیر هارکونن و وارث (“na-Baron”) خاندان هارکونن)
نرگس فولادوند (فلورانس پیو / پرنسس ایرولان، دختر امپراتور)
شایان شامبیاتی (دیو باتیستا / گلوسو رابان، برادرزاده بارون ولادیمیر هارکونن و برادر بزرگتر فید-راوتا)
ناصر ممدوح (کریستوفر واکن / امپراتور شادام چهارم، امپراتور پادیشاه جهان شناخته شده و رئیس خاندان کورینو)
زهرا سلیمی (لیا سیدو / لیدی مارگوت فنرینگ، بِنی جِزِریت و دوست نزدیک امپراتور)
سارا گرجی (سهیلا یعقوب / شیشکلی، جنگجوی فِرِمِن و دوست چانی)
نصرالله مدقالچی (استلان اسکارزگارد / بارون ولادیمیر هارکونن، رئیس خاندان هارکونن و مباشر سابق آراکیس، دشمن خاندان آتریدیس، عموی فید-راوتا و گلوسو رابان)
مریم صفی‌خانی (شارلوت رمپلینگ / بزرگوار مادر موهیم، مادر بزرگوار بِنی جِزِریت و حقیقت‌گوی امپراتور)
منوچهر زنده‌دل (خاویر باردم / استیلگار، رهبر قبیله فِرِمِن در سیچ تَبر)
مریم جلینی (آنیا تیلور جوی / آلیا آتریدیس، خواهر متولد نشده پُل که در رؤیاهای او ظاهر می شود و همچنین در حالی که در شکم جسیکا بود با جسیکا ارتباط برقرار می کرد)
محمدرضا فصیحی‌نیا
ناهید حجت‌پناه
فرزاد احمدی
سعید داننده
میشا جلالی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Timothée Chalamet 
Zendaya 
Rebecca Ferguson 
Javier Bardem 
Josh Brolin 
Austin Butler 
Florence Pugh 
Dave Bautista موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۸۴%
۲۶ نفر نظر داده‌اند
۱۶۷ نفر
۳۲ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتب‌سازی بر اساس:
۲۶ نظر
دمت گرم جدی
سایت فوق العاده
یه نسخه 4k گرفتم زمانش 2.46.58 هست
صوت شما زمانش 2.45.47 هست
این دوبله که گذاشته شده مربوط به چه استودیویی هست؟
برای رنگین کمان سخت هست یا اپرا ؟
و این که دوبله خوبه و دانلود کنیم یا منتظر دوبله بهتر باشیم؟